라오인들은 보통 이름이 2개다.
하나는 서류상 쓰이는 본명('쓰') 다른하나는 일상생활에서 쓰는 닉네임(쓰린)
본명은 대체로 길고 어렵다.
롱비엔 골프장에서 만났던 캐디들이 썼던말이 외국인을 위해서 만든이름인줄 알았더니
본인들의 마을에서 어렸을때 부모나 마을 어른이 지어준 이름인것 같다.
녹: 새
캄 : 금
쎙 : 빛
뚜이 : 뚱뚱하다
누 :쥐
씨 : 색깔
우리가 갔다왔던 비엔티안이..도시이름을 프랑스식으로 표기했다가 영어식으로 변해서 발음이 이상한다고 한다
비엔티안 (Vientiane) 위양짠
루앙프라방(Luang Prabang) 루앙파방
방비엥 (Vang Vieng) 왕위양
라오인들이 사용하는 고유의 이름을 불러 주면 환영받는다.
'우리들의 낙서장~~' 카테고리의 다른 글
방비엥가는 버스 (0) | 2016.07.11 |
---|---|
겁많은 중년의 7.1~7.9일 라오스 여행..[위양짠-방비엥]-1 (0) | 2016.07.10 |
라오스 골프여행 2.26-3.1 (0) | 2016.03.01 |
5월중 이런저런 사진 (0) | 2013.06.02 |
행주대교 가는길에..뱀 (0) | 2013.04.14 |